Résolvez le problème des sous-titres qui ne fonctionnent pas dans Netflix
Nous savons également que le contenu Netflix des films et des séries comprend des sous-titres dans les langues les plus populaires au monde, telles que l'anglais, le français, l'espagnol, en plus de l'arabe et d'autres. Mais quelle est la solution si vous rencontrez un problème avec les sous-titres qui ne fonctionnent pas lorsque vous regardez le film sur Netflix et que vous pouvez voir une erreur pour les sous-titres. Laissez-nous vous donner notre guide complet sur la façon de résoudre le problème des sous-titres qui ne fonctionnent pas sur Netflix.
Ne pas faire les sous-titres peut entraîner de la frustration, un manque d'excitation et de plaisir, car les événements du film ne sont pas compris. Par conséquent, il est impératif que vous interdisiez la traduction en arabe ou toute autre traduction que vous comprenez afin de créer une atmosphère de plaisir et de suspense à regarder. En dehors de cela, vous savez aussi Comment changer la langue sur Netflix.
Solutions au problème des sous-titres qui ne fonctionnent pas dans Netflix
Paramètres
Avez-vous vérifié les paramètres du contenu que vous souhaitez regarder? Si la réponse est non, vérifiez si l'option de sous-titre est sélectionnée dans les paramètres de contenu. Même s'il est coché, décochez-le puis sélectionnez-le à nouveau. Après cela, affichez à nouveau le contenu et cliquez sur l'option Audio et sous-titres "Audio & Subtitles" .
Vous trouverez la possibilité de désactiver ou d'activer le contenu avec des sous-titres en anglais ou en arabe, ou dans toute autre langue le cas échéant.
Après avoir sélectionné l'arabe ou d'autres sous-titres, cliquez sur Apply Pour l'application. (Ces paramètres étaient sur Android, et ils diffèrent selon les systèmes, pour vous Guide étape par étape de Netflix sur la configuration des sous-titres pour chaque appareil).
Apparence de traduction
Une partie de la traduction est-elle manquante ou d'apparence peu claire? Vous pouvez facilement modifier la taille de la police et le type de sous-titres. Pour ce faire, suivez les étapes suivantes:
- Cliquez sur "Plus", puis sur Paramètres "Setting" .
- Après cela, cliquez sur le compte "Account" cliquez ensuite sur Sous-titre "l'apparence" .
- Faites en sorte que la taille de la police soit grande, petite ou moyenne, et voyez à quoi elle ressemble tout en la regardant, ajustez-la à ce qui vous convient. Vous pouvez également modifier le type de police et contrôler l'ombre de la ligne également pour une meilleure clarté, de sorte que si la couleur blanche correspond au contenu avec la police des sous-titres, cette dernière peut ne pas apparaître clairement.
Plateforme et navigateur différents
Regardez-vous des films Netflix sur votre smartphone ? Vous pouvez utiliser le service sur le navigateur Google Chrome. Je vous recommande d'utiliser un système différent comme Windows 10 ou Mac pour un ordinateur, ou utilisez un navigateur différent tel que Opéra Ou Firefox, Brive.
Si l'articulation fonctionne sur le système alternatif, il y a un problème avec la plate-forme ou le navigateur que vous utilisez. Lisez la suite pour découvrir ce qui peut être fait pour résoudre le problème de traduction.
Il est possible que le film que vous essayez de montrer avec des sous-titres ne soit plus disponible. Alors, essayez de le rechercher sur d'autres services de streaming et vérifiez si des sous-titres sont disponibles.
Ajouter un outil au navigateur
Dans ce paragraphe important, nous ferons deux choses, la première est de nous assurer qu'il existe une extension sur Google Chrome qui entraîne ce problème, comme les modules complémentaires vpn, par exemple, ou d'autres. Désactivez les modules complémentaires un par un jusqu'à ce que vous trouviez le problème et que vous sachiez quel plugin crée le problème de traduction. Pour contourner tout cela, ouvrez une fenêtre de navigation privée dans Google Chrome en appuyant sur ctrl + maj + n Assurez-vous ensuite que le problème est résolu.
La deuxième chose est Ajouter un outil Substital Pour Google Chrome, qui ajoutera une traduction secondaire dans la langue que vous avez choisie. Il comprend les langues les plus parlées au monde.
Déconnectez-vous et reconnectez-vous
C'est l'une des escroqueries les plus importantes qui fonctionnent souvent avec de nombreux services. Pour cela, déconnectez-vous de votre compte Netflix, reconnectez-vous et assurez-vous que le problème de traduction est résolu.
Connexes: Meilleur site pour télécharger des sous-titres en arabe avec comment le faire
Recharger et redémarrer
Mettez à jour l'application Netflix avec la dernière version, qu'il s'agisse d'une application Windows ou Mac, ou d'une application Android et iOS. Si vous utilisez le service sur Google Chrome ou un autre navigateur, téléchargez la dernière version du navigateur. Éteignez également l'appareil, redémarrez-le et vérifiez si le problème est résolu ou s'il reste le même.
Effacer le cache et les données
Que vous utilisiez un navigateur ou une application, vider son cache et ses données peut aider à résoudre de nombreuses erreurs, notamment les sous-titres Netflix ne fonctionnant pas correctement ou manquants. Pour ce faire, allez dans les paramètres de votre téléphone et cliquez sur Applications Apps ensuite, vous trouverez les applications (sur certains types de téléphones, vous devez cliquer sur Gérer les applications pour accéder à la section Applications). Maintenant, appuyez sur l'application Netflix, puis appuyez sur Clear Data.
Ensuite, vous devrez vous connecter au compte Netflix, pour cela, vous devez vous souvenir du mot de passe et de l'e-mail utilisés (il en va de même pour le navigateur).
C'étaient toutes les solutions au problème des sous-titres Netflix qui ne fonctionnaient pas ou manquaient, qui étaient bien connues. J'espère que la traduction fonctionnera pour vous après avoir appliqué ces étapes. Si vous connaissez une autre solution à votre problème de sous-titres Netflix, n'hésitez pas à demander dans les commentaires. Si vous n'êtes pas assez chanceux pour résoudre le problème, vous n'avez pas d'autre choix que de discuter directement avec le support Netflix via le lien suivant: Chat Netflix Support.
Lorsque vous cliquez sur le lien, vous trouverez ci-dessous l'option pour commencer à discuter directement.
Vous pourriez être intéressé: Les meilleurs sites pour regarder des films arabes et étrangers sous-titrés
